Capodopera lui Eliade, tradusă în numeroase limbi, reprezintă ceea ce se cheamă un "roman al autenticităţii". În fascinanta lume indiană din anii '30, se derulează  povestea tragică a unei iubiri imposibile, dintre visătorul Eliade şi frumoasa Maitreyi. Iubire imposibilă, pentru că, în ciuda afecţiunii sincere dintre cei doi tineri, era vorba de două seturi de valori paralele, fără legătură între ele şi, în final diferenţa culturală a fost decisivă. Autorul a rămas însă marcat toată viaţa de amintirea lui Maitreyi, căreia i-a păstrat un loc special în inima sa.

Manuscrisul romanului are 231 file şi a fost achiziţionat de biblioteca noastră în anii ' 80, de la sora lui Mircea Eliade. În mod miraculos, nu a fost afectat de incendiul dein decembrie 1989, care a distrus multe lucrări de valoare inestimabilă deţinute de biblioteca noastră.